中华文化的海外寻根
福建师范大学演海外教育学院 潘琳
80年代初期，文革刚刚结束不久，中国文学文艺界百废待兴，那是一段后来被视为“文化热”的时期，而其中有一批重要的文学作品被称为“寻根文学”。如果说80年代的文化寻根，是经济遽然发展的浪潮中人们对于乡土社会的温情回忆，是经历了文革惨痛往事的人们对于人性的原初追寻，那么在21世纪，中华文化的寻根，不仅代表了中华文化当前急需恢复光彩和自信的处境，更多的是对自身的反思和重建，是在全球化立场上与其它文化的平等交流和对话。德国哲学家雅斯贝斯（Karl Jaspers）提出的文明轴心期理论，将孔子与耶稣、佛陀以及穆罕穆德并称为人类文明的轴心期，把中国文明、犹太-基督教文明、印度文明以及伊斯兰文明等量齐观，预示着过去狭隘的欧洲中心论开始成为过去。然而，这个过程是痛苦和漫长的，认为西方式文明是全球文化进步的最高阶段而把其它文明样本化，这种变相的“人种论”仍然在很大的范围内难以消除。中华文化，以及其它许多不发达国家的文化在过去的很长时间里被边缘化，西方文明以批发的方式席卷全球，西方的文化消费品、思维模式乃至价值观也被量贩至世界各地。非西方文明被贴上“前文明”（pre-civilization）的标签，这对于弱势文化而言，固然是生存空间的急剧萎缩甚至有些更遭遇灭绝的危险，但对于西方文明而言，过度泡沫式的扩张，参照物的缺乏也会使得文化本身发生机体僵化，而话语霸权所引发的危机已渐渐现出端倪，证据之一，就是飘荡在西方世界的恐怖主义的幽灵。
中华文化的海外寻根，首先也是对于唯我独尊式心态的彻底抛弃。南宋理学家陆九渊曾经说，“东海有圣人出焉，此心同也，此理同也；西海有圣人出焉，此心同也，此理同也。”无独有偶，宗教学的创始人马克斯·穆勒也说，“只知其一，一无所知”（He who knows one, knows none.）可以对中国文化做出贡献和推动的，不仅是本土的中国人，也包括每一位有着中国文化共同回忆的海外人士（就个人而言，文化本就是一种深层回忆），甚至于毫无中国血统、但有兴趣了解和研究中国文化的外国人。正所谓它山之石，可以攻玉，文化在传播和交流当中，方能获得更强健的生命力。泰戈尔将中国戏剧《赵氏孤儿》改编在巴黎上演，海德格尔晚年潜心研究老子，在美国的高等学府中有许多著名的学者如南乐山、包弼德等，服膺于孔子的学说，自称为“儒家基督徒”……这些例子都已经超脱了对异国情调的猎奇，而是一种在智性上的选择，其背后的理由正值得我们这些“中国文化的传人”的深思。事实证明，具有不同文化背景的人们不仅可以成为推动中华文化的同道中人，更可以为中华文化本身的自我反省提供宝贵的新视角，正所谓，“四海之内，皆兄弟也”。
夫子曰，逝者如斯夫，不舍昼夜。传统文化的的交流和学习，并不是要退回至温馨的田园牧歌式古代理想当中，也并非学究式的尊古薄今。不可否认，城市化和工业化已经在某种程度上消解了传统价值观的现实基础，使得传统文化陷入了两难境地。然而稍为敏感的人都可以发现，近年来怀旧的主题在电影、电视、小说等各种文化载体中日益受到热捧，高度发展的物质文明和原创性文化遗产的匮乏成为鲜明对比，这不仅是在华人社会，而是整个世界进入后现代以来的重要课题。如雅斯贝斯所说，人类文明的每一次跃进，都需要返回“轴心期”重新吸取养分。中华文化中的家庭伦理、对人性的尊重以及人与自然的和谐观念，都陆续在全世界受到重视。传统文化中的精华就好象蒙尘的珍宝，等待有心人的擦拭，中华文明需要一次自己的“文艺复兴”。而对于传统文化的有效重释，需要对中华历史和文化的精深了解，以及对其他文化的豁达旁通的心态。
全球化对于中华文化而言，是危机，也是契机。俗话说“三十年河东，三十年河西”，五四运动前后西方文化涌入中国，各种学说都能在当时的知识分子中找到信徒；而如今在海外，中华文化，从孔子到“风水”，都可以找到一席之地，为有心了解中华文化的人们提供众多选择和途径。对于文化当中精华部分的有意识发展和推广，是对于文化本身的保护，也可以让更多的文化学习者收益。近年来，在全球各国开办的汉语学习中心都被命名为“孔子学院”（如同德国的歌德学院，西班牙的塞万提斯学院一样），正是对于儒家传统在中华文化中地位的确认，也是对孔子作为中华文化精英代言人的认可。在所谓“全球伦理”当中，儒家式人性论与希腊式理性论可谓是花开并蒂，也是我们最重要的文化之“根”。在更大的文化范畴之内，还包括语言、文学、艺术、历史、科学、宗教甚至于当代流行文化。对于广大海外的文化学习和研究者而言，自身的背景差异可能使得共鸣点也有所不同，在跨文化交流当中，正需要找到这样的“敏感点”和“共鸣点”，来寻找个人在中华文化中的那一条“根”。
新世纪中华文化的海外寻根，不仅是中华文化自身在发展过程中视野的开阔，也是每一位华夏民族的子孙对于自身的身份认同。这或者不是几个人一朝一夕的事业，而需要几代人前赴后继的努力。在此，谨以“敏以求之”四字与诸君共勉。